Use "fate|fates" in a sentence
1. Accidents—Not Fate
사고—운명이 아님
2. Was fate responsible?
운명 때문이었는가?
3. Should Fate Rule Your Life?
운명이 당신의 삶을 지배해야 하는가?
4. Damon's fate is already sealed.
데이먼의 운명은 이미 정해져버렸어 내가 그의 머릿속에 들어가서
5. I was interested in ideas surrounding fate and whether our fate is determined by blood, chance or circumstance.
저는 숙명과 관련된 이야기에 관심을 가지고 있었는데요, 숙명이라는것이 혈통이든, 우연이든, 환경으로 결정되든 상관없었어요.
6. It wasn't fate, it was condoms.
운명이 아니라 콘돔 때문이지!
7. I mean it's like fate right?
운명 같은 건가요?
8. Our fates are forever connected to the millions of species we rely on directly and indirectly every day.
우리의 운명은 영원히 우리가 매일 직간접적으로 의존하는 수백만 개의 생물학적 종들과 연결되어 있습니다.
9. When it fails, he resigns to his fate.
그는 그에게 닥친 운명을 거역하지 않고 담담히 맞이한다.
10. The same fate befalls some of the fugitives.
이 유시충들은 수많은 포식자들이 표적이 된다.
11. Do Mark and Dennis attribute these remarkable coincidences to fate?
마크와 데니스는 이러한 놀라운 일치점들을 운명의 탓으로 돌립니까?
12. 15 How can anyone escape the fate of Christendom?
15 그리스도교국이 당할 운명을 피하려는 사람은 어떻게 할 수 있습니까?
13. Some view it as a fate worse than death!
그것을 죽음보다 더 끔찍한 일로 여기는 사람들도 있다!
14. What will be the fate of the man of lawlessness?
불법의 사람의 운명은 어떠할 것입니까?
15. Deservedly Christendom will suffer the fate of those ancient immoral cities.
그리스도교국은 마땅히 이들 고대의 부도덕한 도시들의 운명을 당하게 될 것입니다.
16. “Maybe it was fate,” said a newspaper report of the incident.
한 신문은 이 사건에 관해 보도하면서 “아마도 그것은 운명이었을 것”이라고 기술했습니다.
17. Or as an instrument of fate in the lives of others.
아니면 다른 사람들의 삶에 있어서 운명의 악기가 될 수도 있어
18. What will be the fate of those not trusting in Jehovah?
여호와를 신뢰하지 않는 사람들은 어떤 운명을 당하게 될 것입니까?
19. Belief in fate takes various forms, making an all-encompassing definition difficult.
운명에 대한 신앙은 형태가 다양해서, 모든 경우를 한 가지로 정의하기는 어렵습니다.
20. 9 What, though, will be the fate of faithless ones in Judah?
9 그러면 믿음이 없는 유다 사람들은 어떤 운명을 당하게 될 것입니까?
21. To protect yourself from this fate, industry experts provide the following advice:
산업 전문가들은 사기를 당하지 않기 위해 다음과 같이 하도록 조언한다.
22. Hopefully, a kinder fate awaits Ukrainians seven years from now, in 2021.
지금으로 부터 7년 후인 2021년에 자연스러운 운명이 우크라이나인들을 기다리길 바란다.
23. Compare the fate of Samaria as described in Ezekiel 23:1-10.
에스겔 23:1-10에 묘사된 ‘사마리아’의 운명과 비교.
24. What fate befell the Jews who did the opposite of what Jesus counseled?
예수의 교훈과 반대로 행동한 ‘유대’인들에게는 어떠한 운명이 닥쳤읍니까?
25. The Bible does not advise anyone to wait passively for a predicted fate.
성서는 어떤 사람에게 예언된 운명을 수동적으로 기다리라고 충고하지 않는다.
26. Ideas about fate, though, are by no means limited to the Western world.
하지만 운명에 대한 사상은 결코 서양에만 국한된 것이 아닙니다.
27. So the fate of the idols and their worshipers will be the same.
따라서 우상들과 그 숭배자들은 똑같은 운명에 처하게 될 것입니다.
28. Apostate Israelites who adopted the pagan concept of fate were severely condemned by God
이교의 운명 개념을 받아들인 배교한 이스라엘 백성은 하나님으로부터 준엄한 정죄를 받았다
29. If you want an instance of the irony of fate, Bertie, get acquainted with this.
당신은 운명의 아이러니의 인스턴스를 원한다면, 버티은 이걸로 사귀어.
30. The fate of Tyre clearly demonstrates that Jehovah God does not view treacherous action lightly.
‘두로’의 운명은 분명히 여호와 하나님께서 반역적인 행동을 가볍게 보시지 않는다는 것을 증명한다.
31. American zoologist Dian Fossey did much to arouse public concern over the fate of these creatures.
미국의 동물학자인 다이언 포시는 이 동물의 운명에 대해 대중의 관심을 불러일으키는 데 많은 공헌을 하였습니다.
32. What must you do if you do not want to share the fate of false religion?
거짓 종교와 같은 운명에 처하고 싶지 않다면 어떻게 해야 합니까?
33. As for the outcome, the fate of Hitler and of his political party is well known.
결과적으로 히틀러와 그의 정당의 최후는 잘 알려진 바이다.
34. Though others may feel that fate does not rule life, fatalistic views indeed span the globe.
운명이 삶을 지배한다고 생각하지 않는 사람들도 있겠지만, 운명론적 견해는 사실상 전세계에 퍼져 있다.
35. How does Jehovah use Babylon as his servant, but what, in turn, will be her fate?
여호와께서는 어떻게 바벨론을 자신의 종으로 사용하시며, 그 다음에 그 나라의 운명은 어떻게 되는가?
36. If we get accepted by the same schools, we could take it as a sign of fate.
같이 합격하게 되면 우린 인연이 있는 거야
37. You likely know of many who occasionally toss a coin in an appeal to fortune, or fate.
독자는 아마도 많은 사람들이 종종 문제를 운수 혹은 운명에 맡기기 위해 동전을 던지는 것을 알고 있을 것이다.
38. The English word “fate” comes from the Latin fatum, meaning “a prophetic declaration, an oracle, a divine determination.”
“운명”에 해당하는 영어 단어(fate)는 “예언, 신탁, 신의 결정”을 의미하는 라틴어 파툼(fatum)에서 유래하였습니다.
39. (Psalm 63:3) Yet, belief in fate has convinced millions that God is the author of their misery.
(시 63:3, 「신세」 참조) 그러나 운명 신앙 때문에, 수많은 사람들은 자기들을 비참한 상태에 처하게 하신 분이 하느님이라고 확신하게 되었습니다.
40. “The world is becoming smaller and smaller and the whole of mankind shares the same fate aboard the same ship. . . .
“세계는 더욱 더 작아지고 있으며, 온 인류는 같은 배에 탄, 같은 운명을 지니고 있다.
41. Zeus, however, was not regarded as being supreme in an absolute sense but is at times depicted as becoming a victim of deception and having to yield to the will of the Fates and Destiny.
그렇지만 제우스가 절대적인 의미로 최고자로 간주되지는 않고, 이따금 속임수의 희생자가 되거나 운명의 여신의 뜻에 굴복하는 것으로 묘사되기도 한다.
42. 4 That which gives us good advice and keeps us from sharing the fate of the wicked is something to be appreciated.
4 우리에게 훌륭한 조언이 되고 악인들과 운명을 같이 하지 않게 보호해 주는 것에 대해서는 깊은 인식을 가져야 합니다.
43. It was then Hector knew the gods had deceived and forsaken him, and he met his fate at the hand of Achilles.
이때 헥토르는 신들이 자신을 버린 것을 알아차리고 절망했고 결국 아킬레우스의 손에 죽었다.
44. (James 1:6) According to teacher Linda Nielsen, such ones tend to “blame their poor performances [in school] on sources beyond their control: unfair test questions, a prejudiced teacher, bad luck, fate, the weather.”
(야고보 1:6) 교사 ‘린다 넬슨’에 따르면, 그러한 아이들은 “[학교에서의] 낮은 점수에 대한 책임을 자신들로서는 어찌할 수 없는 근원들, 즉 공정하지 못한 시험 문제, 편협한 교사, 불운, 운명, 날씨와 같은 것들에 돌리는” 경향이 있다.
45. Lately elders have advised preachers not to place so much emphasis on the ‘end of the world’ and the lamentable fate that will befall sinners, but rather that they explain to listeners that Jehovah is offering them the opportunity to have ‘eternal life in paradise on earth.’
최근에는 장로들이 전도인들에게, ‘세상 끝’과 죄인들에게 임할 비참한 운명에 대해 지나치게 강조할 것이 아니라, 오히려 귀기울이는 사람들에게 여호와께서 ‘지상 낙원에서 영원한 생명’을 얻을 기회를 제공하고 계신다는 점에 대해 설명하도록 조언해 왔다.